Do I need an account to watch?

No account is needed just to watch public rooms. A free account takes under a minute to create and unlocks chatting under your own username, following models so you get notified when they come online, and buying tokens when you decide you want to tip or go private.